bertans u suzama proslavio titulu povreda kolena mu je unistila vece za pamcenje