da li je ovo potcenjivanje trening na pomocnom terenu i samo jedan novinar iz holandije na konferenciji partizana